One Piece 609
»Abenteuer auf der Fischmenscheninsel«
Ein paar Worte zur verwirrenden Veröffentlichung – dieses Kapitel 609 kommt offiziell erst in der Woche vom 3.1.-9.1. raus, ist also schon beängstigend früh verfügbar. Dadurch wird die folgende Pause allerdings noch unerträglich länger – in der Woche vom 19.1. soll das nächste kommen! oO
Mal schauen, ob wir euch in der langen OP-losen Zeit (de-ja vu?) irgendwie vertrösten können, etwas Füllmaterial haben wir ja noch…
Trotzdem und überhaupt
Viel Spaß :D
mit diesem tollen Kapitel!
Brenni, buechse, bykkse, bykkze, das Grauen hat hier viele Namen. Wenn die Büchse der Pandora geöffnet wird, beschert sie euch hier hauptsächlich deutsche Scanlations, Anime-Reviews und den ein oder anderen Blog. Brenni ist leidenschaftlicher Gaming-Nerd, Manga/Anime-Fan und Übersetzer.
Sehr schön hast es ja doch heut noch geschafft :) dickes thx für die arbeit :)
Hab einen Fehler gefunden!
Es steht überall „Jinbei“, aber der Fischmensch heißt doch „Jimbei“! Mit „m“, oder nicht?! o.O
[quote]Im deutschen Manga wird er ab Band 54 Jinbei genannt. Dies ist kein Übersetzungsfehler, da ン sowohl n als auch m bedeuten kann. In der Aussprache wird ein n meist zu einem m vernuschelt [/quote]Quelle: opwiki
achso, ok.
Ich bitte um Verzeihung. :-)
Danke für die Info!
Kein Ding! Ich bin froh, wenn Fehler aufgezeigt werden oder Verbesserungsvorschläge.
was glaubt ihr denn was Jinbei ruffy für ne botschaft überbringen will? Und was haben den Neptuns Söhne mit Jinbei zu tun?
Ich könnte mir vorstellen, dass es ganz simpel darum geht, wo Ruffy Jinbei finden kann ^^
Nun ich glaube, dass der Prinz die Bande vor irgendetwas warnen möchte. Ich meine bei den großen Augen, die er am Ende gemacht hat, der langen Strecke, die er zurückgelegt hat, und die Tatsache, dass er als Prinz persönlich aufgetaucht ist – eine Bote hätte doch auch gereicht, will er denke nicht einfach nur sagen: „Jinbei?! Den findest du da.“ – wäre auch längst nicht so spannend.
Also seien wir mal gespannt, was dahinter steckt – weshalb ein Prinz mit einer ganzen Armee im Rücken so große Augen machen muss.
Am Ende sehen wir vielleicht einen bitterbösen Piraten der Whitebeard’s Platz einnehmen möchte, wie bsw. Kaido.
Ich glaube das, dass mit der Blutgruppe S – für Sanji resus negativ steht. Ganz simpel eben. ;-)
[quote name=“buechse“][quote]Im deutschen Manga wird er ab Band 54 Jinbei genannt. Dies ist kein Übersetzungsfehler, da ン sowohl n als auch m bedeuten kann. In der Aussprache wird ein n meist zu einem m vernuschelt [/quote]
Quelle: opwiki[/quote]
*g*
Und ich nahm an du hättest von deinem Sprachkurs endlich was mitgenommen ;)
Aber auch gut!
zurück zu den spekulationen:
Laut Op wiki gibt es einen Konflikt zwischen Meermenschen und Fischmenschen und ich nehme an Jinbei hatte ne Sonderrolle da er die Insel mit seinen Titel bisher geschützt hat.
*Die drei Prinzen sind ja anscheinend auch Meermenschen nur sone art Zwischending ka*
Zudem weiß man nicht was die letzten 2 jahre passiert ist. Scheint ja einiges abgegangen zu sein und da Ruffy damals Arlong bekämpft hat gibts immer noch Ärger mit den Fischmenschen (vor allem der neuen Piratenbande) und ich nehme an desweg. wurden die drei evtl. gebeten ihm die Botschaft zu überbringen weil sie sonst evtl. gar nicht ankommen würde.